Hra Resident Evil 3 Remake: recenze a délka
Hra Resident Evil 3 z roku 2020 je akÄŤnÄ›jšà remake ĂştÄ›ku Jill ValentineovĂ© z Raccoon City, kterĂ˝ se částeÄŤnÄ› odehrává pĹ™ed a částeÄŤnÄ› bÄ›hem událostĂ Resident Evil 2. Nemesis pronásleduje ÄŤleny S.T.A.R.S., mÄ›sto se hroutĂ a krátká kampaĹ stavĂ vĂce na pohybu, Ăşhybu a reĹľijnĂ akci neĹľ na sloĹľitĂ©m bludišti policejnĂ stanice. PĹ™ehled dalšĂch titulĹŻ nabĂzĂ rubrika Hry.
Trojka zaÄŤĂná pĹ™ed dvojkou a konÄŤĂ po nĂ
Jill se snažà opustit mÄ›sto ještÄ› pĹ™ed pĹ™Ăjezdem Leona a Claire. Část jejĂ cesty pak ÄŤasovÄ› pĹ™ekrĂ˝vá incident v policejnĂ stanici a závÄ›r pokraÄŤuje dál. Proto lze hrát remaky podle ÄŤĂsel bez velkĂ©ho zmatku, aÄŤkoli pĹ™esná chronologie by část trojky vloĹľila doprostĹ™ed dvojky.
Hra pĹ™edpokládá základnĂ znalost Umbrelly a jednotky S.T.A.R.S., ale Ăşvod vysvÄ›tlĂ bezprostĹ™ednĂ hrozbu. Carlos Oliveira patřà k jednotce U.B.C.S. a v samostatnĂ˝ch kapitolách pouĹľĂvá jinou vĂ˝bavu. Jill nenĂ nováček; jejĂ zkušenost ospravedlĹuje rychlejšà a akÄŤnÄ›jšà styl.
| Rychlý údaj | Odpověď |
|---|---|
| Žánr | Akčnà survival horor z třetà osoby |
| Vývojář / vydavatel | Capcom / Capcom |
| Vydánà | 3. dubna 2020 |
| Hrdinové | Jill Valentineová a Carlos Oliveira |
| Délka | Přibližně 5–8 hodin prvnà kampaně |
| Čeština | Oficiálnà čeština na Steamu uvedena nenà |
| PĹŻvodnĂ balĂÄŤek | KampaĹ RE3 a asymetrickĂ˝ Resident Evil Resistance |
Ăšhyb mÄ›nĂ souboj vĂc neĹľ vÄ›tšà zásoba nábojĹŻ
Jill mĹŻĹľe správnÄ› naÄŤasovanĂ˝m Ăşhybem uniknout Ăştoku a zĂskat vĂ˝hodnou pozici. DokonalĂ˝ Ăşhyb zpomalĂ vjem a otevĹ™e pĹ™esnĂ˝ protiĂştok. Carlos mĂsto nÄ›j pouĹľĂvá Ăşder, kterĂ˝ nepĹ™Ătele srazĂ. ObÄ› postavy proto Ĺ™ešà stejnou chodbu jinĂ˝m rytmem.
VĂ˝bušnĂ© sudy a elektrickĂ© generátory zastavĂ skupinu bez velkĂ© spotĹ™eby. Neaktivujte je pĹ™i prvnĂm jednotlivĂ©m nepĹ™Ăteli; mapa se vracĂ na stejná mĂsta a zaĹ™ĂzenĂ se po ÄŤase mĹŻĹľe dobĂt. Brokovnice vytvářà prostor, granátomet Ĺ™ešà specifickĂ© slabiny a pistole zĹŻstává ekonomickou volbou.
Inventář roste nalezenĂ˝mi brašnami. KlĂÄŤovĂ˝ pĹ™edmÄ›t po poslednĂm pouĹľitĂ dostane znaÄŤku a lze jej zahodit. Jill mĹŻĹľe vyrábÄ›t munici ze stĹ™elnĂ©ho prachu a granáty z vĂ˝bušnin. PĹ™ed kombinacĂ zkontrolujte, zda dalšà část nevyĹľaduje jinĂ˝ typ.
Nemesis stĹ™Ădá pronásledovánĂ a reĹľijnĂ stĹ™ety
Nemesis pĹŻsobĂ jako neustálá hrozba, ale velká část jeho vĂ˝skytĹŻ je navázaná na konkrĂ©tnĂ scĂ©ny. V otevĹ™enÄ›jšĂch ulicĂch reaguje na polohu, dokáže skákat a pouĹľĂvá chapadla. PozdÄ›ji se jeho role posune k bossĹŻm a akÄŤnĂm sekvencĂm. NenĂ tedy pouze vyššà verzĂ Mr. X, která by celou hru náhodnÄ› procházela jednou mapou.
SilnĂ© poškozenĂ jej mĹŻĹľe doÄŤasnÄ› srazit a v nÄ›kterĂ˝ch situacĂch z nÄ›j vypadne odmÄ›na. NenĂ nutnĂ© bojovat pĹ™i kaĹľdĂ©m setkánĂ. Pokud uĹľ máte pĹ™edmÄ›t a otevĹ™enou cestu, Ăşhyb šetřà zásoby. Naopak pĹ™ipravenĂ˝ granát mĹŻĹľe rychle ukonÄŤit tlak a zĂskat dĂl vĂ˝bavy.
CĂlem pronásledovánĂ je rozhodnutĂ pod tlakem. OtevĹ™Ăt mapu uprostĹ™ed ulice mĹŻĹľe bĂ˝t nebezpeÄŤnĂ©, proto si trasu prohlĂ©dnÄ›te pĹ™ed spuštÄ›nĂm vĂ˝raznĂ©ho cĂle. BezpeÄŤnĂ© mĂstnosti a nÄ›kterĂ© pĹ™echody hrozbu zastavĂ.
Co remake změnil a proč fanoušci mluvà o vynechaném obsahu
PĹŻvodnĂ Resident Evil 3: Nemesis nabĂzel hodinovou věž, park, volby bÄ›hem nebezpeÄŤnĂ˝ch okamĹľikĹŻ a vĂce variant prĹŻchodu. Remake část mĂst vynechal, jinĂ© zcela pĹ™estavÄ›l a volby odstranil. Raccoon City je filmovÄ›jšĂ, ale hlavnĂ cesta pĹ™ĂmÄ›jšĂ.
Nemesis má novĂ© fáze a vĂ˝raznĂ© reĹľijnĂ scĂ©ny, souÄŤasnÄ› mĂ©nÄ› ÄŤasto funguje jako dlouhodobÄ› nepĹ™edvĂdatelnĂ˝ lovec. ZmÄ›na je hlavnĂm dĹŻvodem, proÄŤ část hráčů povaĹľuje remake za kvalitnĂ krátkou akci a souÄŤasnÄ› slabšà pĹ™edÄ›lávku neĹľ dvojku. Nejde jen o nostalgii; mÄ›nĂ se mnoĹľstvĂ systĂ©movĂ© volnosti.
PĹ™ĂbÄ›h Jill a Carlose dostal modernÄ›jšà dialogy a lĂ©pe rozvinutĂ˝ vztah. Postavy tedy zĂskaly tam, kde prostĹ™edĂ ztratilo část vÄ›tvenĂ. Hráč, kterĂ˝ originál nezná, nebude vnĂmat konkrĂ©tnĂ absenci, ale stále mĹŻĹľe povaĹľovat cenu za vysokou vzhledem k dĂ©lce.
Krátká kampaŠs důrazem na dalšà průchod
PrvnĂ cesta běžnÄ› trvá pÄ›t aĹľ osm hodin. Po dokonÄŤenĂ se otevĹ™e obchod za body z vĂ˝zev, kde lze koupit zbranÄ›, mince a pomĹŻcky pro dalšà prĹŻchod. Vyššà obtĂĹľnosti mÄ›nĂ rozmĂstÄ›nĂ pĹ™edmÄ›tĹŻ a nepřátel vĂ˝raznÄ›ji neĹľ pouhĂ© navýšenĂ zdravĂ.
Nightmare a Inferno poÄŤĂtajĂ se znalostĂ Ăşhybu a trasy. New Game nenĂ klasickĂ˝ pĹ™ĂbÄ›hovĂ˝ dodatek; opakujete kampaĹ s odmÄ›nami. Pokud chcete jedinĂ˝ prĹŻchod, hlavnĂ hodnota stojĂ v kompaktnĂm tempu. Pokud vás bavĂ hodnosti a ÄŤasovĂ© vĂ˝zvy, krátkost podporuje opakovánĂ.
Resident Evil Resistance a kosmetická DLC
Resistance je asymetrickĂ˝ online reĹľim ÄŤtyĹ™ pĹ™eĹľivšĂch proti jednomu Mastermindovi, kterĂ˝ rozmĂsĹĄuje pasti, protivnĂky a ovládá biologickou zbraĹ. PĹ™i vydánĂ byl součástĂ balĂku s Resident Evil 3, ale má vlastnĂ systĂ©my, progres a závislost na online komunitÄ›. NenĂ kooperativnĂ verzĂ Jilliny kampanÄ›.
Dalšà DLC na Steamu tvořà hlavnÄ› kostĂ˝my, soundtrack nebo odemykacĂ pĹ™edmÄ›ty. Remake nemá pĹ™ĂbÄ›hovĂ˝ datadisk nahrazujĂcĂ vynechanĂ© kapitoly. PĹ™i nákupu dnes proto posuzujte pĹ™edevšĂm hlavnĂ kampaĹ; stav online matchmakingu se mĹŻĹľe mÄ›nit nezávisle.
Jak Resident Evil 3 propojit s okolnĂmi dĂly
NejpĹ™ehlednÄ›jšà je nejprve Resident Evil 2 Remake, potom trojka a následnÄ› Resident Evil 4 Remake. Chronologicky zaÄŤne Jill dĹ™Ăv neĹľ Leon, ale ÄŤĂselnĂ© poĹ™adĂ lĂ©pe pĹ™edstavĂ Raccoon City a umoĹľnĂ ocenit spoleÄŤná mĂsta bez pĹ™erušovánĂ kampanĂ.
Jillina linka pokraÄŤuje v dalšĂch dĂlech sĂ©rie mimo tuto šestici, zatĂmco ÄŤtyĹ™ka sleduje Leona. SedmiÄŤka zahájĂ pĹ™ĂbÄ›h Ethana Winterse a nevyĹľaduje znalost trojky. Requiem se k historii mÄ›sta vracĂ vĂ˝raznÄ›ji.
České recenze se shodujà na 7/10
Games.cz i INDIAN udÄ›lily remaku 7/10. ObÄ› redakce uznávajĂ zpracovánĂ a hratelnost, ale kritizujĂ krátkost, vynechanĂ© části a slabšà znovuhratelnost proti oÄŤekávánĂ po druhĂ©m dĂlu.
| Česká redakce | Hodnocenà | Co z verdiktu plyne |
|---|---|---|
| Games.cz | 7/10 | VnĂmá povedenou akÄŤnĂ cestu, ale slabšà survival a kvalitativnĂ odstup od remaku dvojky. |
| INDIAN | 7/10 | Chválà vzhled, postavy a souboje, vytýká vyřazené lokace, rozhodnutà a krátkou délku. |
ProstĂ˝ prĹŻmÄ›r je 70/100. Známky ověřeny pĹ™Ămo v recenzĂch 9. 9. 2026.
Na Steamu bylo 104 983 kladnĂ˝ch ze 125 831 recenzĂ, tedy 83,4 % doporuÄŤenĂ. PodĂl je stále pozitivnĂ, ale vĂ˝raznÄ› nižšà neĹľ u remakĹŻ dvojky a ÄŤtyĹ™ky. Nejde o známku 83,4/100.
Čeština a PC minimum
Steam neuvádĂ ÄŤeskĂ© titulky ani rozhranĂ. Minimum poĹľaduje Windows 10 64-bit, Core i5-4460 nebo FX-6300, 8 GB RAM, GTX 960 ÄŤi RX 460, DirectX 12 a 45 GB. U Resistance je vyĹľadováno trvalĂ© pĹ™ipojenĂ; samotná pĹ™ĂbÄ›hová kampaĹ je urÄŤena pro jednoho hráče.
Jak z krátkĂ© hry zĂskat smysluplnĂ˝ druhĂ˝ prĹŻchod
PrvnĂ cestu nehrajte jako ÄŤasovku. NauÄŤte se Ăşhyb, prozkoumejte ulice a dokonÄŤete logickĂ© pĹ™edmÄ›ty. Po konci se podĂvejte na vĂ˝zvy, vyberte jednu odmÄ›nu z obchodu a zvolte vyššà obtĂĹľnost. Pokus splnit všechny cĂle naráz promÄ›nĂ opakovánĂ v rutinu.
Body zĂskáváte za konkrĂ©tnĂ poÄŤty poraĹľenĂ˝ch nepřátel, zbranÄ› a dalšà úkoly. Nekupujte automaticky nejsilnÄ›jšà nekoneÄŤnou zbraĹ, pokud chcete zachovat napÄ›tĂ. Mince nebo menšà bonus mohou zjednodušit problĂ©m a ponechat ekonomiku munice.
V bossfightu sledujte fázi a prostĹ™edĂ. Hra ÄŤasto dodá munici odpovĂdajĂcĂ Ĺ™ešenĂ, ale nenĂ nutnĂ© všechno zvednout bÄ›hem Ăştoku. Nejprve vytvoĹ™te bezpeÄŤnĂ˝ odstup. DokonalĂ˝ Ăşhyb je spolehlivÄ›jšà investice neĹľ pĹ™eplnÄ›nĂ˝ inventář.
Krátká kampaŠvyžaduje jiné očekávánà než remake dvojky
Resident Evil 3 se rozbĂhá rychleji, ÄŤastÄ›ji mÄ›nĂ lokaci a mĂ©nÄ› ÄŤasu vÄ›nuje dlouhĂ©mu odemykánĂ jednĂ© budovy. Ulice, metro, kanalizace, nemocnice a závÄ›reÄŤnĂ© zázemĂ skládajĂ lineárnÄ›jšà cestu. To prospĂvá tempu, souÄŤasnÄ› omezuje pocit, Ĺľe si mÄ›sto postupnÄ› osvojujete. Hráč pĹ™icházejĂcĂ pĹ™Ămo z dvojky by proto nemÄ›l oÄŤekávat druhou policejnĂ stanici ani stejnÄ› rozsáhlĂ© scĂ©náře dvou postav.
Kratšà dĂ©lka nenĂ automaticky nĂzká hodnota, pokud chcete sevĹ™enou akÄŤnĂ kampaĹ a plánujete vyššà obtĂĹľnosti. Pro jedinĂ© pĹ™ĂbÄ›hovĂ© dohránĂ je však pomÄ›r ceny citlivÄ›jšĂ. PĹ™ed nákupem porovnejte aktuálnĂ cenu samostatnĂ© hry s balĂkem remakĹŻ. Resident Evil Resistance mĹŻĹľe balĂk rozšĂĹ™it, ale jeho online povaha, závislost na hráčĂch a odlišná pravidla z nÄ›j nedÄ›lajĂ chybÄ›jĂcĂ druhou polovinu Jillina pĹ™ĂbÄ›hu.
Hra po dokonÄŤenĂ otevĂrá obchod za body z vĂ˝zev. Lze zĂskat pĹ™edmÄ›ty pro novĂ© prĹŻchody, zbranÄ›, mince i pomĹŻcky usnadĹujĂcĂ těžšà reĹľimy. Nightmare a Inferno mÄ›nĂ rozmĂstÄ›nĂ pĹ™edmÄ›tĹŻ i nepřátel a vyĹľadujĂ znalost ĂşskokĹŻ. OpakovánĂ tak pĹ™inášà vĂc neĹľ honbu za kratšĂm ÄŤasem, ale tato hodnota se projevĂ pouze hráči ochotnĂ©mu kampaĹ absolvovat znovu.
Jill a Carlos vyžadujà odlišný způsob obrany
Jill pouĹľĂvá pĹ™esnĂ˝ Ăşskok. SprávnĂ© naÄŤasovánĂ zpomalĂ vnĂmánĂ a otevĹ™e krátkou moĹľnost pĹ™esnĂ©ho zásahu, špatnĂ˝ pokus ji pĹ™ivede pĹ™Ămo do Ăştoku. Carlos se bránĂ Ăşderem, kterĂ˝m protivnĂka odstrÄŤĂ a zĂská prostor. TlaÄŤĂtko mĹŻĹľe bĂ˝t stejnĂ©, rytmus nikoli. Po zmÄ›nÄ› postavy je uĹľiteÄŤnĂ© vÄ›domÄ› si pĹ™ipomenout, zda ÄŤekáte na vyhnutĂ, nebo chcete Ăştok pĹ™erušit silou.
Nemesis v ulicĂch vytvářà tlak, ale kampaĹ jeho setkánĂ Ĺ™ĂdĂ vĂ˝raznÄ›ji neĹľ dvojka pohyb Mr. X. NÄ›kterĂ© fáze jsou pronásledovánĂ, jinĂ© plnohodnotnĂ bossovĂ©. Ăšnik ÄŤasto staÄŤĂ, pĹ™esto mĹŻĹľe správnĂ© omráčenĂ pĹ™inĂ©st odmÄ›nu. NeplĂ˝tvejte celĂ˝m zásobnĂkem bez jasnĂ©ho cĂle. Sledujte pĹ™ekážky, generátory a prostor pro Ăşskok; skriptovanĂ˝ Ăştok se lĂ©pe Ĺ™ešà čtenĂm arĂ©ny neĹľ pokusem protivnĂka trvale zniÄŤit.
Nemocnice dává Carlosovi prostor pro obranu bodu a vÄ›tšà mnoĹľstvĂ nepřátel. PĹ™ed spuštÄ›nĂm události prozkoumejte mĂstnosti, pĹ™ipravte léčbu a zapamatujte si zdroje. Jill se do části areálu mĹŻĹľe vrátit s odlišnĂ˝mi schopnostmi a otevĹ™Ăt mĂsta, kam se Carlos nedostal. ĂšplnĂ© prohledánĂ nenĂ jen sbÄ›ratelská povinnost; pĹ™ipravuje vĂ˝bavu na závÄ›r.
Komu trojku doporučit a kdy ji zařadit
NejlĂ©pe funguje po Resident Evil 2. Část dÄ›je probĂhá v podobnĂ©m ÄŤase, objevĂ se známá mĂsta a dĹŻsledky epidemie dostanou širšà mÄ›stskĂ© měřĂtko. Potom lze pokraÄŤovat ÄŤtyĹ™kou, jejĂĹľ styl je ještÄ› akÄŤnÄ›jšĂ. SamostatnÄ› je pĹ™ĂbÄ›h srozumitelnĂ˝, ale Jillina zkušenost s Umbrellou navazuje na prvnĂ dĂl a CarlosĹŻv pohled ukazuje, Ĺľe zamÄ›stnanci korporace nejsou jedna jednolitá skupina.
Hru doporuÄŤujeme fanouškovi Jill, sviĹľnĂ˝ch ĂşskokĹŻ a kratšà kampanÄ› bez dlouhĂ˝ch prostojĹŻ. OpatrnÄ›jšà doporuÄŤenĂ platĂ pro hráče, kterĂ˝ hodnotĂ hlavnÄ› dĂ©lku jednoho prĹŻchodu nebo chce rozsah pĹŻvodnĂ hry z roku 1999. NÄ›kterĂ© známĂ© části originálu v remaku chybÄ›jĂ a volby byly omezeny. To nenĂ technická chyba, ale podstatnĂ˝ rozdĂl v obsahu, kterĂ˝ vysvÄ›tluje nižšà českĂ© známky proti remaku dvojky.
Dokumenty, zámky a návraty před bodem bez cesty zpět
KleštÄ›, paklĂÄŤ a dalšà nástroje otevĂrajĂ zásobnĂky, kterĂ© jste vidÄ›li dĹ™Ăve. Mapa pomáhá zjistit, kde nÄ›co zĹŻstalo, ale rychlĂ© tempo mĹŻĹľe vytvoĹ™it dojem, Ĺľe se musĂte stále hnát dopĹ™edu. Po zĂskánĂ novĂ©ho nástroje zvaĹľte krátkĂ˝ návrat mÄ›stem. Náboje do brokovnice, brašna nebo vylepšenĂ zbranÄ› majĂ dlouhodobÄ›jšà cenu neĹľ nÄ›kolik minut ušetĹ™enĂ˝ch cestou k metru.
Hra upozorĹuje na nÄ›kterĂ© body postupu, po nichĹľ se oblast uzavĹ™e. UdrĹľujte vĂce ruÄŤnĂch pozic, zejmĂ©na pĹ™ed cestou vlakem nebo spuštÄ›nĂm velkĂ© události. AutomatickĂ˝ checkpoint chránĂ pĹ™ed ztrátou postupu, ne pĹ™ed rozhodnutĂm, Ĺľe jste nechali zásadnĂ vylepšenĂ za sebou. Dokumenty navĂc vysvÄ›tlujĂ evakuaci, U.B.C.S. a roli Umbrelly zpĹŻsobem, kterĂ˝ akÄŤnĂ scĂ©na nemá ÄŤas vyprávÄ›t.
SbÄ›ratelskĂ© figurky Charlieho jsou volitelná vĂ˝zva a ÄŤasto je prozradĂ zvuk. Jejich hledánĂ nedoporuÄŤujeme stavÄ›t nad prvnĂ pĹ™ĂbÄ›hovĂ© tempo. Po dohránĂ lze vyuĹľĂt seznam vĂ˝zev a známou trasu. StejnĂ˝ pĹ™Ăstup platĂ pro rekordnĂ ÄŤasy: nejprve pochopte, proÄŤ Jill mÄ›stem procházĂ, teprve potom optimalizujte, kterĂ© dveĹ™e a pĹ™edmÄ›ty lze bezpeÄŤnÄ› vynechat.
Na Standardu lze ukládat u psacĂch strojĹŻ bez spotĹ™eby pásky a automatickĂ© body chránĂ zásadnĂ pĹ™echody. To dovoluje vyzkoušet Ăşskok nebo prĹŻzkum bez velkĂ© ztráty ÄŤasu. Vyššà reĹľimy omezujĂ toleranci a mÄ›nĂ nÄ›která setkánĂ. Pro prvnĂ cestu má vÄ›tšà cenu poznat tempo, zbranÄ› a Jillin pĹ™ĂbÄ›h neĹľ volit obtĂĹľnost podle oÄŤekávánĂ z akÄŤnĂch her.
HernĂ ÄŤas prodloužà prĹŻzkum a opakovánĂ, nikoli vedlejšà pĹ™ĂbÄ›hovĂ© kampanÄ›. PrvnĂ dohránĂ proto nepoměřujte jen s rychlĂ˝mi ÄŤasy zkušenĂ˝ch hráčů. ÄŚtenĂ dokumentĹŻ, hledánĂ trezorĹŻ a návraty s paklĂÄŤem tvořà podstatnou část hodnoty. Kdo po titulcĂch skonÄŤĂ, dostane uzavĹ™enou Jillinu cestu; kdo vyuĹľije obchod a vyššà reĹľimy, pracuje se stejnĂ˝mi mĂsty za odlišnĂ˝ch podmĂnek pro celĂ© dalšà hranĂ.
Časté otázky ke hře Resident Evil 3 Remake
Je Resident Evil 3 pokračovánà dvojky?
Část dÄ›je zaÄŤĂná pĹ™ed dvojkou, část probĂhá souběžnÄ› a závÄ›r následuje po nĂ.
Jak dlouhá je kampaĹ?
PrvnĂ prĹŻchod obvykle zabere pĹ™ibliĹľnÄ› pÄ›t aĹľ osm hodin podle prĹŻzkumu a obtĂĹľnosti.
Má hra české titulky?
OficiálnĂ profil Steamu ÄŤeštinu neuvádĂ.
Lze Nemesis trvale zabĂt bÄ›hem pronásledovánĂ?
Ne. V běžných scénách jej lze dočasně srazit; definitivnà střety řešà určenà bossové.
Je Resident Evil Resistance součást pĹ™ĂbÄ›hu?
Ne. Jde o samostatnĂ˝ asymetrickĂ˝ online reĹľim ÄŤtyĹ™ pĹ™eĹľivšĂch proti Mastermindovi.
Obsahuje remake pĹ™ĂbÄ›hovĂ© DLC?
Ne. DodateÄŤnĂ© poloĹľky jsou pĹ™evážnÄ› kosmetickĂ© nebo odemykacĂ; chybÄ›jĂcĂ lokace pĹŻvodnĂ hry se nevrátily jako datadisk.
Údaje ověřeny 9. 9. 2026. Text je rešeršnà profil. Úvodnà obrázek: Capcom.
