Hra Resident Evil Requiem: recenze a pořadà série
Hra Resident Evil Requiem je devátĂ˝ hlavnĂ dĂl sĂ©rie, kterĂ˝ propojuje zranitelnou analytiÄŤku FBI Grace Ashcroftovou se zkušenĂ˝m Leonem S. Kennedym a vracĂ dÄ›j k následkĹŻm zkázy Raccoon City. KaĹľdá postava pouĹľĂvá jinĂ˝ rytmus: Grace vĂce spolĂ©há na Ăşnik, vyšetĹ™ovánĂ a omezenĂ© zásoby, Leon na pĹ™esnou akci. Hra dovoluje pĹ™epĂnat pohled prvnĂ a tĹ™etĂ osoby. Dalšà profily nabĂzĂ rubrika Hry.
Requiem je Resident Evil 9, i kdyĹľ ÄŤĂslo nenĂ v názvu
Capcom jej pĹ™edstavuje jako dalšà hlavnĂ kapitolu po Village. Název Requiem nahrazuje viditelnou ÄŤĂslici, hra však pokraÄŤuje v ÄŤĂslovanĂ© Ĺ™adÄ› a vracĂ dlouhodobĂ© postavy i mĂsta. NenĂ remakem staršĂho dĂlu ani spin-offem pouze pro fanoušky.
HlavnĂ pĹ™ĂbÄ›h stĹ™Ădá Grace a Leona. Jejich cesty se prolĂnajĂ, ale mechanicky majĂ rozdĂlnĂ© moĹľnosti. Tato dvojĂ stavba vysvÄ›tluje recenznĂ poznámky o „dvou stylech“ lĂ©pe neĹľ jednoduchĂ© oznaÄŤenĂ survival horor. Requiem vÄ›domÄ› spojuje strach bezmocnĂ© postavy s akcĂ veterána.
| Rychlý údaj | Odpověď |
|---|---|
| Žánr | Survival horor a akce pro jednoho hráče |
| Vývojář / vydavatel | Capcom / Capcom |
| Vydánà | 27. února 2026; Steam může podle regionu zobrazit 26. února |
| Hrdinové | Grace Ashcroftová a Leon S. Kennedy |
| Pohled | VolitelnĂ© pĹ™epĂnánĂ prvnĂ a tĹ™etĂ osoby |
| Čeština | Oficiálnà čeština na Steamu uvedena nenà |
| Platformy | PC, PlayStation 5, Xbox Series X|S a Nintendo Switch 2 |
Grace Ĺ™ešà strach informacĂ, svÄ›tlem a vzácnou municĂ
Grace pracuje jako analytiÄŤka FBI a nenĂ vycviÄŤená pro stejnĂ© bojovĂ© situace jako Leon. VĂce protivnĂkĹŻ pĹ™edstavuje skuteÄŤnĂ˝ problĂ©m, běžná pistole neĹ™ešà kaĹľdĂ˝ stĹ™et a silnÄ›jšà revolver má omezenĂ© náboje. VyšetĹ™ovánĂ, poslouchánĂ a obcházenĂ jsou rovnocennĂ© postupy.
NÄ›kteřà nakaĹľenĂ zachovávajĂ návyk z pĹ™edchozĂho Ĺľivota. ReagujĂ na svÄ›tlo, zvuk nebo ÄŤinnost prostĹ™edĂ vlastnĂm zpĹŻsobem. Hráč proto nesleduje jen druh modelu, ale chovánĂ. SlepĂ˝ protivnĂk mĹŻĹľe ignorovat pohyb, dokud nevytvoĹ™Ăte hluk; jinĂ˝ se vracĂ k vypĂnaÄŤi.
ImprovizovanĂ˝ nĹŻĹľ je nouzová obrana a prĹŻzkumnĂ˝ nástroj, ne nekoneÄŤnĂ© Ĺ™ešenĂ. Grace musĂ poÄŤĂtat prostor v inventáři a rozlišovat náboj pro běžnou pistoli od vzácnĂ© záchrany. JejĂ kapitoly odmÄ›ĹujĂ pochopenĂ mĂstnosti pĹ™ed prvnĂm vĂ˝stĹ™elem.
Leon pĹ™inášà zkušenost, palebnou sĂlu a jinĂ© tempo
Leon pĹ™eĹľil Raccoon City, evropskou misi i dalšà incidenty. Jeho kapitoly poÄŤĂtajĂ s pĹ™esnÄ›jšà stĹ™elbou, širšà vĂ˝bavou a skupinami nepřátel. Stále nejde o beztrestnou arkádu; zásoby a pozice majĂ cenu, jen je Ĺ™ešenĂm ÄŤastÄ›ji pĹ™ĂmĂ˝ boj.
StĹ™ĂdánĂ mĹŻĹľe rozdÄ›lovat publikum. Hráč nadšenĂ˝ bezmocĂ Grace mĹŻĹľe v LeonovÄ› akci cĂtit ztrátu napÄ›tĂ, fanoušek ÄŤtyĹ™ky naopak vĂtá zmÄ›nu. Games.cz i iDNES tuto dvojici vnĂmajĂ jako silnou stránku, souÄŤasnÄ› upozorĹujĂ na nevyrovnanĂ˝ pomÄ›r a běžnÄ›jšà bosse.
Leonovy zkušenosti nejsou jen ÄŤĂslo poškozenĂ. Dialogy, rozhodovánĂ a vztah k mÄ›stu ukazujĂ ÄŤlovÄ›ka, kterĂ˝ se s incidentem vyrovnává desĂtky let. Znalost jeho minulosti dává emocionálnĂ kontext, ale ovládánĂ hra nauÄŤĂ samostatnÄ›.
Prvnà a třetà osoba jsou volba, ne dvě kampaně
Hráč mĹŻĹľe pĹ™epĂnat pohled podle preference. PrvnĂ osoba zuĹľuje pĹ™ehled, zesiluje blĂzkost a dobĹ™e podporuje Grace. TĹ™etĂ osoba ukazuje postavu, pomáhá ÄŤĂst boky a pĹ™ipomĂná modernĂ remaky. ZákladnĂ mĂstnosti, nepřátelĂ© a pĹ™ĂbÄ›h zĹŻstávajĂ stejnĂ©.
PĹ™i zmÄ›nÄ› kamery upravte citlivost a zornĂ© pole, pokud nabĂdka dovolĂ. Hodnota vhodná pro rychlou tĹ™etĂ osobu mĹŻĹľe v prvnĂm pohledu zpĹŻsobit nevolnost ÄŤi nepĹ™esnost. Na konzoli ověřte asistenci mĂĹ™enĂ oddÄ›lenÄ› pro obÄ› postavy.
Kamera nezmÄ›nĂ Grace v akÄŤnĂ hrdinku ani Leonovi neodebere arzenál. Je to zpĹŻsob ÄŤtenĂ stejnĂ© situace. Pro nejsilnÄ›jšà horor lze pouĹľĂt prvnĂ pohled u Grace, pĹ™epĂnánĂ však nenĂ hodnocenĂ© jako „špatné“ dokonÄŤenĂ.
Raccoon City nenà jen nostalgická kulisa
Requiem se vracĂ k mÄ›stu a následkĹŻm událostĂ z roku 1998. Grace má osobnĂ spojenĂ pĹ™es svou matku Alyssu Ashcroftovou a Leon zde zaÄŤal kariĂ©ru. Hra pouĹľĂvá známĂ© symboly, zniÄŤená mĂsta i dokumenty, ale vyprávĂ novou událost.
Nováček pochopĂ, Ĺľe mÄ›sto zniÄŤil biologickĂ˝ incident a Ĺľe úřady i korporace nesou dlouhodobĂ© dĹŻsledky. NezachytĂ však všechny odkazy a váhu Leonova návratu. Proto je Requiem hratelnĂ© samostatnÄ›, ale ne ideálnĂ jako ĂşplnÄ› prvnĂ setkánĂ s celou znaÄŤkou.
Prostor je vÄ›tšà neĹľ jedna policejnĂ stanice, pĹ™esto hra zĹŻstává Ĺ™Ăzenou kampanĂ s odboÄŤkami. ÄŚeská recenze Games.cz vĂ˝slovnÄ› popisuje rozsáhlĂ© ĂşrovnÄ›, nikoli otevĹ™enĂ˝ svÄ›t. PrĹŻzkum sloužà zásobám, pĹ™ĂbÄ›hu a alternativnĂ trase.
Deluxe Kit nenĂ pĹ™ĂbÄ›hovĂ˝ datadisk
| PoloĹľka | Obsah k 9. 9. 2026 | PĹ™ĂbÄ›hová hodnota |
|---|---|---|
| ZákladnĂ hra | KompletnĂ kampaĹ Grace a Leona | CelĂ˝ hlavnĂ pĹ™ĂbÄ›h |
| Deluxe Kit | KostĂ˝my, skiny, filtry, pĹ™ĂvÄ›sky, zvukovĂ˝ balĂk a soubory | Bonusy a kosmetika, ne nová kampaĹ |
| Deluxe Edition | ZákladnĂ hra plus Deluxe Kit | StejnĂ˝ hlavnĂ pĹ™ĂbÄ›h |
| SamostatnĂ© kosmetickĂ© DLC | VybranĂ© kostĂ˝my a soundtrack | Bez novĂ© pĹ™ĂbÄ›hovĂ© kapitoly |
K datu kontroly Steam neuvádÄ›l pĹ™ĂbÄ›hovĂ© DLC. Letters from 1998 jsou bonusovĂ© soubory odemykanĂ© po nalezenĂ urÄŤitĂ©ho dokumentu, ne samostatná nÄ›kolikahodinová kampaĹ. KostĂ˝my a filtry mÄ›nĂ vzhled, pĹ™ĂvÄ›sky poskytujĂ drobnĂ© hernĂ bonusy.
Deluxe poloĹľky lze kupovat samostatnÄ›, proto obchod varuje pĹ™ed duplicitou. PĹ™ed upgradem porovnejte vlastnÄ›nĂ˝ balĂk. Pokud chcete pouze pĹ™ĂbÄ›h, základnĂ edice obsahuje jeho plnou hlavnà část.
Co zahrát před Resident Evil Requiem
NejvÄ›tšà pĹ™Ănos má Resident Evil 2 Remake, kterĂ˝ pĹ™edstavĂ Leona a incident, a Resident Evil 4 Remake, kterĂ˝ ukáže jeho pozdÄ›jšà kariĂ©ru. Ethanova linka pĹ™es Resident Evil 7 a Village vysvÄ›tluje souÄŤasnÄ›jšà smÄ›r sĂ©rie, ale Requiem nestavĂ hlavnĂ dÄ›j na Ethanovi.
Pokud máte ÄŤas jen na jednu hru, zvolte dvojku. Pokud na dvÄ›, pĹ™idejte ÄŤtyĹ™ku. Trojka rozšiĹ™uje zkázu mÄ›sta a Jill, sedmiÄŤka s Village ukazujĂ návrat prvnĂ osoby. Requiem potom pĹŻsobĂ jako spojenĂ tÄ›chto modernĂch vÄ›tvĂ.
České recenze Resident Evil Requiem
Games.cz udÄ›lily 9/10 a iDNES 90 %. ObÄ› recenze oceĹujĂ zpracovánĂ, Grace, Leona a návrat sĂ©rie ve formÄ›. VĂ˝hrady mĂřà k pomÄ›ru akce a hororu, nÄ›kterĂ˝m bossĹŻm a silnĂ©mu tlaku na nostalgii.
| Česká redakce | Hodnocenà | Co z verdiktu plyne |
|---|---|---|
| Games.cz | 9/10 | ChválĂ Grace, audiovizuálnĂ provedenĂ a vysokou ĂşroveĹ celĂ© kampanÄ›; zmiĹuje rozdĂlnĂ˝ tĂłn LeonovĂ˝ch částĂ. |
| iDNES.cz / Bonusweb | 90 % | Vyzdvihuje dvÄ› hratelnosti, sanatorium, emoce a grafiku; kritizuje část bossĹŻ a pĹ™emĂru nostalgie. |
ProstĂ˝ prĹŻmÄ›r je 90/100. Známky ověřeny pĹ™Ămo v recenzĂch 9. 9. 2026.
Na Steamu bylo 176 093 kladnĂ˝ch ze 183 536 uĹľivatelskĂ˝ch recenzĂ, tedy 95,9 % doporuÄŤenĂ. Jde o binárnĂ pomÄ›r, nikoli známku 95,9/100. ÄŚĂslo se mĹŻĹľe rychleji mÄ›nit, protoĹľe hra vyšla teprve v Ăşnoru 2026.
Čeština a překvapivě náročné minimum na obraz
OficiálnĂ ÄŤeština na Steamu uvedena nenĂ. Minimum poĹľaduje Windows 11, Core i5-8500 nebo Ryzen 5 3500, 16 GB RAM, GTX 1660 6 GB ÄŤi RX 5500 XT 8 GB, DirectX 12 a SSD. UvedenĂ˝ cĂl je 1080p/30 fps s upscalingem z internĂch 640p.
DoporuÄŤená konfigurace pouĹľĂvá Core i7-8700 nebo Ryzen 5 5500, 16 GB RAM a RTX 2060 Super 8 GB ÄŤi RX 6600 8 GB. CĂl 1080p/60 pouĹľĂvá upscaling z 720p. NativnĂ rozlišenĂ je proto dĹŻleĹľitĂ˝ detail; znaÄŤka „1080p“ sama nepopisuje ostrost.
Jak stĹ™Ădat Grace a Leona bez špatnĂ©ho oÄŤekávánĂ
U Grace nejprve poslouchejte a sledujte chovánĂ. SilnĂ˝ náboj pouĹľĂvejte jako nouzovĂ© Ĺ™ešenĂ, ne běžnĂ˝ začátek. U Leona pĹ™epnÄ›te mentálnÄ› k Ĺ™ĂzenĂ davu, slabinám a pohybu. Stejná zásada šetĹ™enĂ má u obou jinou hranici.
Po pĹ™echodu postavy zkontrolujte inventář a ovládánĂ. Nástroj z minulĂ© kapitoly nemusĂ bĂ˝t dostupnĂ˝ a tlaÄŤĂtko, kterĂ© dĹ™Ăve spouštÄ›lo obranu, mĹŻĹľe mĂt jinĂ˝ praktickĂ˝ vĂ˝znam. Hra rozdĂl uÄŤĂ, ale rychlĂ© pokraÄŤovánĂ po pauze mĹŻĹľe vĂ©st ke zbyteÄŤnĂ© chybÄ›.
Nenechte vyššà akci Leona zmÄ›nit dalšà kapitolu Grace v pokus o stĹ™ĂleÄŤku. DvojĂ rytmus je hlavnĂ návrhovĂ˝ zámÄ›r Requiem, ne pĹ™echodnĂ© omezenĂ, kterĂ© pozdÄ›ji zmizĂ.
DvÄ› postavy nejsou volitelnĂ© tĹ™Ădy jednĂ© kampanÄ›
Grace a Leon se stĹ™ĂdajĂ podle pĹ™ĂbÄ›hu. Hráč si na začátku nevybĂrá jednu z nich pro celou cestu a jejich kapitoly nejsou dvÄ› paralelnĂ verze stejnĂ© události. KaĹľdá má vlastnĂ schopnosti, zdroje a typ ohroĹľenĂ. Grace pracuje s vyšetĹ™ovánĂm a zranitelnostĂ, Leon vstupuje do situacĂ s vĂ˝cvikem a širšĂmi moĹľnostmi boje. PĹ™echod mezi nimi je zámÄ›rnĂ˝ zpĹŻsob Ĺ™ĂzenĂ napÄ›tĂ.
Grace dokáže vyrábÄ›t omezenĂ© prostĹ™edky a pouĹľĂvá zvláštnĂ revolver proti hrozbÄ›, kterou běžná vĂ˝bava nezastavĂ stejnÄ› spolehlivÄ›. Jeho munice má vysokou cenu, takĹľe stĹ™ela pĹ™edstavuje rozhodnutĂ o Ăşniku, ne běžnou odpověď na kaĹľdĂ©ho protivnĂka. V mĂstnosti nejprve hledejte trasu, pĹ™ekážku a pĹ™edmÄ›t dĹŻleĹľitĂ˝ pro postup. Boj je moĹľnost, ale ÄŤasto nenĂ nejlevnÄ›jšĂm Ĺ™ešenĂm.
LeonĹŻv arzenál a fyzickĂ© moĹľnosti podporujĂ kontrolu davu, pĹ™esnĂ© Ăştoky a agresivnÄ›jšà tempo. Ani jeho kapitoly však nejsou bezstarostná stĹ™ĂleÄŤka. LéčenĂ, munice a poloha zĹŻstávajĂ dĹŻleĹľitĂ©, zvlášť na vyššà obtĂĹľnosti. Po návratu ke Grace je potĹ™eba starĂ© návyky vypnout. Hra nechce, aby hráč stále zesiloval jednĂm smÄ›rem; stĹ™ĂdánĂm znovu vytvářà nejistotu.
Jak vybrat kameru a nastavenà bez ztráty atmosféry
Pohled z prvnĂ osoby zvÄ›tšuje detaily, omezuje pĹ™ehled za zády a podporuje stĂsnÄ›nost. TĹ™etĂ osoba ukazuje animaci postavy, usnadĹuje ÄŤtenĂ prostoru a pĹ™ipomĂná remaky dvojky aĹľ ÄŤtyĹ™ky. PĹ™epnutĂ nemÄ›nĂ pĹ™ĂbÄ›h ani poĹ™adĂ kapitol. Hráč, kterĂ©mu prvnĂ osoba zpĹŻsobuje nevolnost, proto mĹŻĹľe zvolit tĹ™etĂ bez obavy, Ĺľe dostane zkrácenou verzi hry.
Po zmÄ›nÄ› pohledu upravte citlivost os zvlášť a ověřte rozmazánĂ pohybu, otĹ™esy kamery a zornĂ© pole podle dostupnĂ© nabĂdky. NĂzkĂ˝ vĂ˝kon zhoršuje pĹ™esnost i komfort vĂce neĹľ samotná volba perspektivy. PC minimum uvádĂ upscaling z velmi nĂzkĂ©ho internĂho rozlišenĂ, takĹľe pĹ™ed zvýšenĂm detailĹŻ sledujte stabilitu snĂmkovĂ© frekvence. Textury a ostrost posuzujte bÄ›hem pohybu, ne pouze na statickĂ© obrazovce.
Pro Grace lze doporuÄŤit prvnĂ pohled hráči, kterĂ˝ chce silnÄ›jšà horor, a pro Leona tĹ™etĂ osobu fanouškovi remakĹŻ. NenĂ to však povinná „správná“ kombinace. Nejlepšà kamera je ta, ve kterĂ© ÄŤitelnÄ› reagujete a vydrĹľĂte hrát bez nepohodlĂ. VĂ˝slednĂ© hodnocenĂ obtĂĹľnosti dává smysl aĹľ po krátkĂ©m vyzkoušenĂ obou moĹľnostĂ.
Co pĹ™esnÄ› pĹ™idá znalost staršĂch dĂlĹŻ
Resident Evil 2 pĹ™edstavĂ mladĂ©ho Leona, jeho prvnĂ den u policie a základ katastrofy v Raccoon City. Resident Evil 4 ukáže zkušenÄ›jšĂho agenta a jeho zpĹŻsob práce pĹ™i záchrannĂ© misi. Requiem těžà z rozdĂlu mezi tÄ›mito dvÄ›ma etapami. Bez jejich znalosti pochopĂte aktuálnĂ cĂl, ale nÄ›kterĂ© reakce, jmĂ©na a návraty mĂst budou pĹŻsobit jako pouhá informace.
Resident Evil 3 doplĹuje osud mÄ›sta z pohledu Jill a ukazuje rozsah nákazy mimo policejnĂ stanici. SedmiÄŤka a Village zase vysvÄ›tlujĂ modernĂ práci sĂ©rie s prvnĂ osobou, rodinnĂ˝m hororem a biologickou hrozbou, která nenĂ jen klasickou zombie epidemiĂ. Nejsou povinnou domácĂ Ăşlohou. Pro rychlou pĹ™Ăpravu staÄŤĂ dvojka a ÄŤtyĹ™ka, pro širšà kontext lze doplnit trojku a Ethanovu dvojici.
Requiem pouĹľĂvá titul bez ÄŤĂslice, ale jde o devátĂ˝ hlavnĂ dĂl. OznaÄŤenĂ nenĂ remaster, remake ani datadisk. Grace nenĂ náhradnĂ skin pro Leona a Deluxe Kit nepĹ™idává tĹ™etĂho hrdinu ÄŤi dalšà kampaĹ. Tato rozlišenĂ jsou dĹŻleĹľitá pĹ™i nákupu: základnĂ edice obsahuje celĂ˝ hlavnĂ pĹ™ĂbÄ›h a pĹ™ĂplatkovĂ© balĂÄŤky k datu ověřenĂ rozšiĹ™ujĂ vzhled a drobnĂ© bonusy.
Na co se podĂvat pĹ™ed koupĂ PC verze
Windows 11, 16 GB RAM a SSD patřà uĹľ do minimálnĂch poĹľadavkĹŻ. Grafická karta GTX 1660 nebo RX 5500 XT má podle oficiálnĂho popisu mĂĹ™it na 1080p pĹ™i 30 snĂmcĂch, obraz se však dopoÄŤĂtává z 640p. DoporuÄŤená sestava pro 60 snĂmkĹŻ rovněž uvádĂ upscaling. Majitel staršĂho monitoru proto nemá posuzovat vĂ˝kon jen podle názvu vĂ˝stupnĂho rozlišenĂ; dĹŻleĹľitá je internĂ kvalita a stabilita.
Steam neuvádĂ oficiálnĂ ÄŤeskou lokalizaci. PĹ™ĂbÄ›hovĂ© dokumenty, popisy pĹ™edmÄ›tĹŻ a instrukce k hádankám mohou vyĹľadovat znalost podporovanĂ©ho jazyka. PĹ™ed koupĂ ověřte takĂ© prostor na SSD, ovladaÄŤe a pĹ™ĂpadnĂ© zmÄ›ny poĹľadavkĹŻ po aktualizacĂch. UĹľivatelská doporuÄŤenĂ jsou velmi vysoká, ale neĹ™ĂkajĂ, zda váš konkrĂ©tnĂ poÄŤĂtaÄŤ dosáhne poĹľadovanĂ© ostrosti a plynulosti.
Deluxe Edition dává smysl zájemci o kostĂ˝my, zvukovĂ© volby, filtry a dalšà uvedenĂ© doplĹky. Hráč zaměřenĂ˝ na pĹ™ĂbÄ›h zĂská hlavnĂ kampaĹ uĹľ v základu. PĹ™i slevÄ› porovnejte rozdĂl koneÄŤnĂ© ceny obou balĂkĹŻ a vlastnÄ›nĂ© poloĹľky, protoĹľe nÄ›kterĂ˝ obsah lze prodávat zvlášť. PĹ™ĂpadnĂ© budoucĂ pĹ™ĂbÄ›hovĂ© rozšĂĹ™enĂ by vyĹľadovalo novĂ© ověřenĂ; k 9. zářà 2026 jej pouĹľitá nabĂdka neuvádÄ›la.
Časté otázky ke hře Resident Evil Requiem
Je Requiem stejné jako Resident Evil 9?
Ano. Je to devátĂ˝ hlavnĂ ÄŤĂslovanĂ˝ dĂl, i kdyĹľ ÄŤĂslice nenĂ napsaná pĹ™Ămo v názvu.
Za koho se hraje?
KampaĹ stĹ™Ădá analytiÄŤku FBI Grace Ashcroftovou a zkušenĂ©ho agenta Leona S. Kennedyho.
Lze měnit kameru?
Ano. Hra dovoluje pĹ™epĂnat mezi pohledem prvnĂ a tĹ™etĂ osoby.
Má Resident Evil Requiem češtinu?
OficiálnĂ seznam jazykĹŻ na Steamu ÄŤeštinu neuvádĂ.
Obsahuje Deluxe Edition pĹ™ĂbÄ›hovĂ© DLC?
Ne. K 9. zářà 2026 Deluxe Kit tvořà kosmetika, pĹ™ĂvÄ›sky, zvuky a bonusovĂ© soubory, ne dalšà kampaĹ.
Co mám hrát před Requiem?
Největšà význam majà remaky Resident Evil 2 a 4 kvůli Leonovi a Raccoon City.
Stav DLC, jazyků a hodnocenà ověřen 9. 9. 2026. Text je rešeršnà profil. Úvodnà obrázek: Capcom.
